In het Museum de Kantfabriek is de expositie Schitterend geplooid, streekdrachten van de volken uit Zuidwest-China. waar we op vrijdag 16 augustus naar toe zijn geweest. Het eerst was er een lezing met dia presentatie door Ien Rappold, zij reist al 15 jaar jaarlijks naar de provincie Guizhou om daar de met borduur en patchwork versierde textiel te bestuderen van o.a de Miao- en Dong volken.
Van haar vele reizen heeft Ien schitterende en kleurrijke voorbeelden meegebracht, van lapjes tot volledige kostuums. De cultuur van de Miao, de dorpen variëren van een handje vol huizen tot enkele tienduizenden.
De gemeenschappen vertrouwen sterk op nauwe banden met familie en vrienden. Beiden nemen deel aan opvoeding van de kinderen, bruiloften, begrafenissen en religieuze ceremonieën.
De mannen werken traditioneel op het land en zorgen voor het vee, terwijl de vrouwen brandhout verzamelen, in de tuin werken en voor het huishouden zorgen.
De Miao verbouwen veelal rijst tegen de hellingen van de heuvels. Het meest bekend is het borduurwerk van de Miao, de kleding die vrouwen dragen tijdens speciale gelegenheden zijn meestal gemaakt van katoen, geverfd met behulp van de tropische plant "indigo". Miao borduurwerk is niet alleen van belang voor de Miao zelf, maar voor de hele Chinesche nationale cultuur. Een van de kenmerken van het borduurwerk is de rijke kleur die de Miao helder en inspirerend maakt.
De ontwerpen zijn geïnspireerd op de observaties van Miao vrouwen van bloemen, vogels en vissen. Het feit dat de Miao geen eigen geschreven taal hebben, maken deze borduurwerken des te intrigerend omdat ze een glimp geven in deze eeuwen oude en in vele opzichten mysterieuze cultuur.
Wat hebben we genoten van het heel fijne kruissteek borduurwerk gemaakt op katoen met draadjes variërend van 19 tot 30 draadjes op 1 cm en de plooirokken met honderden plooien. Jammer genoeg mocht er niet gefotografeerd worden (had er toch al enkele gemaakt) die ik laat zien met foto's van kaarten die ik gekocht heb in de museumwinkel. Al met al een aanrader, de expositie is nog t/m 25-08-2013.
Van haar vele reizen heeft Ien schitterende en kleurrijke voorbeelden meegebracht, van lapjes tot volledige kostuums. De cultuur van de Miao, de dorpen variëren van een handje vol huizen tot enkele tienduizenden.
De gemeenschappen vertrouwen sterk op nauwe banden met familie en vrienden. Beiden nemen deel aan opvoeding van de kinderen, bruiloften, begrafenissen en religieuze ceremonieën.
De mannen werken traditioneel op het land en zorgen voor het vee, terwijl de vrouwen brandhout verzamelen, in de tuin werken en voor het huishouden zorgen.
De Miao verbouwen veelal rijst tegen de hellingen van de heuvels. Het meest bekend is het borduurwerk van de Miao, de kleding die vrouwen dragen tijdens speciale gelegenheden zijn meestal gemaakt van katoen, geverfd met behulp van de tropische plant "indigo". Miao borduurwerk is niet alleen van belang voor de Miao zelf, maar voor de hele Chinesche nationale cultuur. Een van de kenmerken van het borduurwerk is de rijke kleur die de Miao helder en inspirerend maakt.
De ontwerpen zijn geïnspireerd op de observaties van Miao vrouwen van bloemen, vogels en vissen. Het feit dat de Miao geen eigen geschreven taal hebben, maken deze borduurwerken des te intrigerend omdat ze een glimp geven in deze eeuwen oude en in vele opzichten mysterieuze cultuur.
Wat hebben we genoten van het heel fijne kruissteek borduurwerk gemaakt op katoen met draadjes variërend van 19 tot 30 draadjes op 1 cm en de plooirokken met honderden plooien. Jammer genoeg mocht er niet gefotografeerd worden (had er toch al enkele gemaakt) die ik laat zien met foto's van kaarten die ik gekocht heb in de museumwinkel. Al met al een aanrader, de expositie is nog t/m 25-08-2013.
Voor meer foto's Berthi
Meer info: Museum de Kantfabriek
Ik heb een keer een lezing van haar gehad bij de regio van het Quiltgilde en heb mij verwonderd over de rijkdom aan kleuren en de ongelooflijke hoeveelheid plooitjes, wat een geweldig gave tentoonstelling zal het zijn, zal hem toch even noteren misschien lukt het om er langs te gaan!
BeantwoordenVerwijderenNu lekker nagenieten! Groetjes
Lida
Wat een prachtige tentoonstelling heb je bezocht. Heel inspirerend. En wij mogen er van mee genieten.
BeantwoordenVerwijderenGroeten, Joke
wordt deze kleding nou nog dagelijks gedragen ? Schitterend om te zien zeg !
BeantwoordenVerwijderenWat jammer dat je geen foto's mocht maken, want wat een prachtige handvaardigheid. De kleurrijkheid is altijd zo mooi.
BeantwoordenVerwijderenMooi dat je ons even laat meekijken!
Lieve groet,
Gerry
Prachtig !! Zeker erg jammer dat je geen fotos mocht maken !!! Het doet me wel sterk denken aan het borduur en applicatie werk uit noord Thailand !
BeantwoordenVerwijderenPatti xx
Prachtige tentoonstelling en natuurlijk helemaal met zo'n boeiende lezing erbij. Erg mooie reportage. Fijne week,
BeantwoordenVerwijderenWat prachtig!
BeantwoordenVerwijderenIk ken de vouw- en naai techniek van de Miou-dames en vind dat schitterend. De kleuren en de patronen zijn heel erg mooi. Wat zul je hebben genoten!
Wat een heerlijk dag hebben jullie gehad, wat bijzonder om dit borduurwerk van dichtbij te kunnen bekijken. 19 tot 30 draadjes op 1 cm? Tjonge, dat ze dat konden zien! Groeten, Nienke
BeantwoordenVerwijderenPrachtig handwerk, jammer dat je geen foto's mocht maken.
BeantwoordenVerwijderenGrtjes, rita.